Compuesto
por
- Bilbao, Itziar
- Lanza Castelli, Gustavo
El grupo está abierto a nuevos integrantes.
Dado que los miembros de este grupo están ubicados en puntos
geográficos alejados, el trabajo se llevará a cabo,
principalmente, a través de la Red de Internet.
Objetivos
Este texto recoge la primera conceptualización amplia y
sistemática que hicieron Fonagy et al. de las Capacidades de Mentalización, e incluye una serie de
parámetros para evaluarla y valorarla.
Los miembros del grupo han elegido analizar y trabajar sobre
este material porque consideran que sienta las bases de los desarrollos
posteriores de Peter Fonagy y permite comprender mejor los aportes, cambios y
agregados que tuvieron lugar con posterioridad.
Asimismo, consideran que el Manual conserva toda su vigencia
y que es un instrumento de la mayor utilidad para la evaluación de la
mentalización en el contexto de la investigación. Como, por otra parte, ha sido
cuestionado por diversos autores en cuanto a su utilidad clínica, dado que
requiere mucho tiempo para su administración y evaluación, consideran que es un
desafío interesante tratar de pensar -partiendo del Manual- variantes que
permitan incrementar su utilidad para el trabajo de la psicoterapia.
Por estas razones, entienden que el intercambio y debate
sobre este texto puede ser enriquecedor para todos los participantes del grupo.
El manual tiene una parte del mismo traducida por Gustavo
Lanza y es posible que el resto pueda ser traducido por un grupo de
profesionales que han mostrado interés por dicha tarea; en estos momentos, se está estudiando la
viabilidad del proyecto de dicha traducción, la cual sería supervisada por
Gustavo Lanza Castelli.